Dias Oscuros (Fell On Black Days) Soundgarden
Dias oscuros. Noches llenas de ideas negras y pesadas. El aire se vueve irrespirable. Cada momento duele sólo por el hecho de existir. La confusión es dueña y señora de mis ojos. Mi mente es un agujero negro en el que nada sobrevive… Oscuridad permanente… pero todo pasa, porque al final (aun cuando parezca imposible), todo pasa. Nunca llueve para siempre. Espera un poco a que la noche se vaya, mira al cielo y verás cómo sale el sol…
(Basado en una traducción libre de “Fell on Black Days” de Soundgarden)
Todo lo que temi se volvió real. Todo lo que luché por apartar de mi vida, forma parte ahora de ella. Justo cuando todo parecía comenzar a sonreirme veo manchas en el sol. Lo oscurecen. Me oscurecen. Y ahora estoy haciendo tiempo, porque me siento en un dia oscuro y triste.
De todo lo que pensé que me habia curado, me siento enfermo ahora. Todo lo que guardé con cariño, está tirado en el suelo. “Busca la luz de tu alma” me dicen, pero no puedo. Es de noche y siento que estoy fingiendo cuando parece que a veces lo consigo. Son dias oscuros.
¿Cómo saber si este es realmente mi destino? Cuanto más busqué mas ciego me volví. Lo que era mio es ahora tuyo. No encierres lo que quieras ver volar. No quiero ver mis manos atadas. Me gustaria cambiar, pero estoy en un dia oscuro. ¿Es este realmente mi destino?
One Response Leave a comment
San Juan de la Cruz hablaba de la Noche Oscura del Alma, también SAanta Teresa de Ávila. Tengo una predilección por Santos “Antiguos” pero gracias a Dios no caducos. Por algo Santa Teresa era doctora de la Iglesia. Crecí en un bachillerato en un colegio de curas dominicos llamado Santo Tomás de Aquino y en varias oportunidades nos hicieron estudiar un poco sobre quien era este Santo filósofo (Tomás de Aquino) que escribió sobre ¿SI DIOS EXISTE?, Y CIERTAMENTE LO DEMOSTRÓ. De ahí puede que provenga mi afinidad por los santos “viejitos” jejeje. Pero como siempre me fuí por las ramas. Quería hablar un poco sobre la noche osura del “alma”:
Poema de San Juan de La Cruz:
La noche oscura
Canciones del alma que se goza de haber llegado al
alto estado de la perfección, que es la unión con Dios,
por el camino de la negación espiritual.
En una noche oscura,
con ansias en amores inflamada,
(¡oh dichosa ventura!)
salí sin ser notada,
estando ya mi casa sosegada.
A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
(¡oh dichosa ventura!)
a oscuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.
En la noche dichosa,
en secreto, que nadie me veía,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz ni guía
sino la que en el corazón ardía.
Aquésta me guïaba
más cierta que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
en parte donde nadie parecía.
¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amada en el amado transformada!
En mi pecho florido,
que entero para él solo se guardaba,
allí quedó dormido,
y yo le regalaba,
y el ventalle de cedros aire daba.
El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería,
y todos mis sentidos suspendía.
Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el amado,
cesó todo, y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
De: http://www.mercaba.org/DOCTORES/JUAN-CRUZ/la_noche_oscura_1.htm
“…En esta noche oscura comienzan a entrar las almas cuando Dios las va sacando de estado de principiantes, que es de los que meditan en el camino espiritual, y las comienza a poner en el de los aprovechantes, que es ya el de los contemplativos, para que, pasando por aquí, lleguen al estado de los perfectos, que es el de la divina unión del alma con Dios. Por tanto, para entender y declarar mejor qué noche sea ésta por que el alma pasa, y por qué causa la pone Dios en ella, primero convendrá tocar aquí algunas propiedades de los principiantes. Lo cual, aunque será con la brevedad que pudiere, no dejará también de servir a los mismos principiantes, para que, entendiendo la flaqueza del estado que llevan, se animen y deseen que los ponga Dios en esta noche, donde se fortalece y confirma el alma en las virtudes y para los inestimables deleites del amor de Dios…”